Wednesday, November 27, 2013

The International Exhibition in Madrid/ Spain

                                              "Apaguemos el Maltrato"
The International exhibition themed "Extinguish Violence Against Women" is opened in 25th november 2013 in Madrid where is the capital of Spain with the participation of 24 prestigious artists from 21 countries and aims to raise awareness of abuse against women. In the afternoon, it was presented in Alcorcón, the first of the 12 towns that will hold the exhibition by the hand of the Women’s Institute of Madrid.

The exhibition after Madrid Royal Mail House will be placed at headquarters at the Women Institute of Madrid for a year. During the same period, it will be exhibited in Alcobendas, Alcorcón, Aranjuez, Boadilla del Monte, Getafe, Las Rozas, Móstoles, Pozuelo de Alarcón, Soto del Real, Torrejón, Tres Cantos and Valdemoro.
Two cartoons by Menekse CAM take place in the exhibition to represent Turkey.

The all participating artists;
Angel Boligán (Mexico), Pablo Blasberg (Argentina), Menekse Cam (Turkey), Darío Castillejos (Mexico), Doaa Eladl (Egypt), Alex Falco (Cuba), Ares (Cuba), Riber Hansson (Sweden), Adán Iglesias (Cuba), Doddy Iswahyudi (Indonesia), Vladimir Kazanevsky (Ukraine), Pawel Kuczynski (Poland), Yu Liang (China), Marc Lynch (Australia), Marilena Nardi (Italy), Miel (Singapore), Enio Navarro (Spain), Victor Ndula (Kenya), Vilma Vargas (Ecuador), Elena Ospina (Colombia), Tsocho Peev (Bulgaria), Andrei Popov (Russia), Kianoush Ramezani (Iran), Ann Telnaes (USA).

The cartoons in the exhibition were collected in an album will be sent to the participating artists.                            


                                             Royal Mail House (Hükümet Binası- Madrit)
                                            Alcorcon Art Museum (Alcorcon Sanat Müzesi )

"Kadına Karşı Şiddeti Önleyin" konulu uluslararası sergi 25 Kasım 2013 pazartesi, Kadınlara Yönelik Şiddete Karşı Uluslararası Mücadele ve Dayanışma Gününde İspanya'nın başkenti Madrit'te 21 ülkeden 24 prestijli sanatçının katılımı ile açıldı. Sergide Türkiye'yi temsilen Menekşe Çam'ın 2 eseri bulunuyor. Madrit'teki Hükümet Binası Royal Mail House'da açılan sergi daha sonra bir yıl boyunca Madrit Kadınlar Enstitüsü Merkezinde gezilebilecek. Ve aynı süre içerisinde 12 merkezde tekrarlanacak. (Alcobendas, Alcorcón, Aranjuez, Boadilla del Monte, Getafe, Las Rozas, Móstoles, Pozuelo de Alarcón, Soto del Real, Torrejón, Tres Cantos ve Valdemoro)

Sergide çalışmaları yer alan sanatçılar;
Angel Boligán (Mexico), Pablo Blasberg (Argentina), Menekse Cam (Turkey), Darío Castillejos (Mexico), Doaa Eladl (Egypt), Alex Falco (Cuba), Ares (Cuba), Riber Hansson (Sweden), Adan Iglesias (Cuba), Doddy Iswahyudi (Indonesia), Vladimir Kazanevsky (Ukraine), Pawel Kuczynski (Poland), Yu Liang (China), Marc Lynch (Australia), Marilena Nardi (Italy), Miel (Singapore), Enio Navarro (Spain), Victor Ndula (Kenya), Vilma Vargas (Ecuador), Elena Ospina (Colombia), Tsocho Peev (Bulgaria), Andrei Popov (Russia), Kianoush Ramezani (Iran), Ann Telnaes (USA).
Sergide yer alan çalışmalar bir albümde toplanarak katılan sanatçılara gönderilecek.
İspanyol basınında sergi haberleri için;
http://www.lavanguardia.com/54394849760/index.html

No comments: